-
1 devour
dɪˈvauə гл.
1) жадно есть, жрать;
глотать, давясь Syn: eat
2) перен. поглощать;
уничтожать;
разрушать fire devoured the house ≈ огонь пожирал дом we are devouring the world's resources ≈ мы бездумно поглощаем природные ресурсы нашей планеты
3) перен. проглатывать;
пожирать he devours books one after another ≈ он глотает книги одну за другой his eyes devoured her ≈ он пожирал ее глазами
4) снедать, мучить( об угрызениях совести, чувствах) devoured by guilt ≈ терзаемый чувством вины пожирать;
есть жадно;
поглощать - to * one's prey пожирать добычу - to * one's dinner поглотить обед поглощать, проглатывать - to * a novel проглотить роман - to * smb. with one's eyes пожирать кого-л. глазами - he *ed every word он жадно ловил каждое слово разрушать, истреблять, уничтожать - the fire *ed the house пламя пожирало дом терзать, мучить - to * one's heart изводить себя;
терзаться, страдать молча - *ed by anxiety мучимый беспокойством - *ed by curiosity снедаемый любопытством devour перен. поглощать;
уничтожать;
ed by curiosity (anxiety) снедаемый любопытством (беспокойством) ;
to devour novel after novel поглощать роман за романом ~ пожирать;
есть жадно devour перен. поглощать;
уничтожать;
ed by curiosity (anxiety) снедаемый любопытством (беспокойством) ;
to devour novel after novel поглощать роман за романом to ~ the way быстро двигаться;
he devoured every word он жадно ловил каждое слово devour перен. поглощать;
уничтожать;
ed by curiosity (anxiety) снедаемый любопытством (беспокойством) ;
to devour novel after novel поглощать роман за романом to ~ the way быстро двигаться;
he devoured every word он жадно ловил каждое слово -
2 devour
[dıʹvaʋə] v1. 1) пожирать; есть жадно; поглощать2) поглощать, проглатыватьto devour smb. with one's eyes - пожирать кого-л. глазами
2. разрушать, истреблять, уничтожать3. обыкн. pass терзать, мучитьto devour one's heart - изводить себя; терзаться, страдать молча
-
3 devour a novel
Макаров: проглотить роман -
4 devour
1. v пожирать; есть жадно; поглощать2. v поглощать, проглатывать3. v разрушать, истреблять, уничтожать4. v обыкн. терзать, мучитьСинонимический ряд:1. eat (verb) consume; eat; exhaust; expend; feed on; ingest; meal; partake; partake of; squander; take; use up2. eat up (verb) bolt; consume; dispatch; eat up; gobble; gorge; gulp; polish off; put away; swallow; take in3. feast (verb) feast; relish4. ravage (verb) deflower; depredate; desecrate; desolate; despoil; devast; devastate; harry; havoc; pillage; ravage; sack; scourge; spoil; spoliate; strip; wasteАнтонимический ряд:conserve; disgorge
См. также в других словарях:
Роман — Сладкопевец автор песнопений, называемых кондаками иупотребляемых до сих пор в православной церкви (напр. Дева днесьПресущественнаго Рождает ; Душе моя, душе моя, возстани ). В греческомподлиннике гимны Р. имели особый стихотворный размер,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Роман Сладкопевец — У этого термина существуют и другие значения, см. Святой Роман. Роман Сладкопевец, икона (1649) Роман Сладкопевец христианский святой V VI веков, известный как автор песнопений, называемых кондаками (в раннем значении термина), некоторые из … Википедия
Роман Сладкопевец — автор песнопений, называемых кондаками и употребляемых до сих пор в православной церкви (например, Дева днесь Пресущественного Рождает ; Душе моя, душе моя, восстани ). В греческом подлиннике гимны Р. имели особый стихотворный размер, называемый… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Роман Сладкопевец — – автор песнопений, наз. кондаками, употребляемых до сих пор в церкви, как, напр., Дева днесь Пресущественного рождает . Православная церковь причислила Р. к лику святых. Он был родом из Сирии, был диаконом в Бейруте, при импер. Анастасии I… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Астрея (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Астрея. Астрея L Astrée … Википедия
Царица-полячка (роман) — Царица полячка Автор: Александр Иванович Красницкий Жанр: Исторический роман Язык оригинала … Википедия
Польская литература — I. Литература шляхетской Польши. 1. Средневековая Польша (X XV вв.). 2. Шляхетская Польша (конец XV и XVI вв.). 3. Разложение шляхты (XVII в.). 4. Разложение шляхетского государства (XVIII в.). II. Польская литература нового времени. 1.… … Литературная энциклопедия
Польская литература — Польская литература литература, написанная на польском языке либо литература польского народа и Польши, написанная преимущественно на польском языке. Содержание 1 Средневековая литература 2 Литература нового времени … Википедия
Юрфе, Оноре — Оноре д Юрфе Honoré d Urfé Дата рождения: 11 февраля 1568 г. Место рождения: Марсель Дата смерти: 1 июня 1625 г. Место смерти: Вильфранш сюр Мер, близ … Википедия
Д'Юрфе — Оноре д Юрфе Honoré d Urfé Дата рождения: 11 февраля 1568 г. Место рождения: Марсель Дата смерти: 1 июня 1625 г. Место смерти: Вильфранш сюр Мер, близ … Википедия
Д’Юрфе — Оноре д Юрфе Honoré d Urfé Дата рождения: 11 февраля 1568 г. Место рождения: Марсель Дата смерти: 1 июня 1625 г. Место смерти: Вильфранш сюр Мер, близ … Википедия
